claims expenses
英 [kleɪmz ɪksˈpɛnsɪz]
美 [kleɪmz ɪkˈspɛnsəz]
理赔费用
双语例句
- On the insurance side of Berkshire, float insurance premiums intended to in time cover claims and expenses, but that in the interim are usable for other purposes kept climbing, from$ 77 billion at the end of 2013 to$ 84 billion.
在伯克希尔的保险业务方面，备用款，即打算届时用于支付理赔款和开支但其间可用于其他用途的保险费，规模不断攀升，从2013年年底的770亿美元，增至840亿美元。 - Party B shall indemnify Party A against all claims, proceedings, losses, damages and expenses arising as a result of any misconduct or any breach of this contract by Party B.
受聘方应保障聘方不应由于受聘方的违反合同或其行为不端而遭受索赔、起诉、损失、损害、花费金钱等的牵连。 - Claims in respect of expenses reasonably incurred or sacrifices reasonably made by the owner voluntarily to prevent or minimize pollution damage shall rank equally with other claims against the fund.
对于船舶所有人主动防止或减轻油污损害因而引起的合理费用或所作的合理牺牲所提出的索赔，就基金来说，应与其他索赔处于等同地位。 - Upon the completion of the operation, the entity entrusted with the task of cleaning up pollutants shall submit to the Competent Authority as soon as possible a statement of claims for clean-up expenses.
受托清除污染的单位在作业结束后，应尽快向主管部门提交索取清除污染费用报告书。 - Cost management is the daily consumption of enterprise management costs, including telephone costs, claims management and vehicle expenses.
费用管理是对企业日常的消费费用进行管理，包括电话费用、报销费用和车辆费用支出管理。 - Claims for expenses can be set off against tax.
支出的款项可以用以抵销税款。 - Ex ante funding requires the accumulation and maintenance of a fund to cover deposit insurance claims and related expenses prior to a bank failure.
事前资金投入要求资金积累与维持可以覆盖存款保险要求和银行倒闭前的相关支出。 - The bidder shall effect and maintain insurance against liability for claims, damages, losses and expenses arising from injury, sickness, disease or death of any person employed by the bidder or any other of the bidder's personnel.
投标人应进行投保并续保，使其免于承担由于任何雇佣人员或其他相关人员受伤、生病或死亡而引起的赔偿、损害、损失和费用。 - Let me emphasize again that cost-free float is not a result to be expected for the P/ C industry as a whole: In most years, premiums have been inadequate to cover claims plus expenses.
我再次强调，免费使用浮存金并不是整个财产险行业的普遍现象，在大部分时间里，保险费并不足以支付客户要求的索赔及公司运营费用。 - Finally, they should insist in using scientific methods to calculate claims of the work period and expenses.
最后在处理索赔问题时要坚持采用科学的方法来计算工期索赔以及费用索赔。 - The NCD system can encourage the insured to keep cautious against risks, and save a lot of small account claims expenses for the insurers.
这有利于鼓励被保险人防范风险，且对于保险公司来说可以避免小额索赔而节省费用。